1 post tagged “骨を折る”

中学生の時にオーバーヘッドキックの着地を失敗して鎖骨を折った。折れているのが分からなくて（痛かったけどまさかおれているとは）3日目にやっと医者に行ったら、レントゲンで折れている片方が皮膚に刺さっていた。郊外にいたので3日後都内に戻ったときに病院に行って、また折った後に正しい場所に骨を戻された。これが痛くなかった。ちなみに今は右と左の肩のラインがかなり違います。どっちを折ったのでしょう？

I broke my collar bone in junior high during a summer camp.  I was trying for a bicycle kick in a soccer game and landed funny.  It hurt like crazy, but it really didn't occur to me that it could have been broken so it was a few days before I went to the doctor.  The break was a clean one with one of the bones sticking into the skin.  I got the break broken and set once I got back to Tokyo a couple of days later, that actually didn't hurt that much.  The shoulder healed a little weird, so actually my right and left shoulder droop in different ways.  Can you figure out which one I broke just by looking?

骨を折った事はありますか？それはあなたの骨？それとも別の人の骨？

How many bones have you broken? Yours or someone else's?